Huế 
Thành Phố Hồ Chí Minh 
Đà Nẵng 
Thành phố Nha Trang: 
Lời chào web
Chào mừng quý thầy cô giáo , anh chị em bằng hữu gần xa và các em học sinh đến với website VĂN - HÓA của GV LÊ KYM PHƯƠNG & NGUYỄN THỊ THANH NHÀN
Quý thầy cô , anh em bằng hữu gần xa và các em chưa
đăng nhập hoặc chưa đăng ký làm thành viên, vì vậy
chưa thể tải được các tài liệu của Thư viện về
máy tính của mình. Nếu chưa đăng ký, hãy nhấn vào
chữ ĐK thành viên ở phía bên trái, hoặc xem phim
hướng dẫn tại đây Nếu đã đăng ký rồi, quý vị
có thể đăng nhập ở ngay phía bên trái.
Chuc mung nam moi BINH THAN
Gốc > CHỮ NGHĨA TIẾNG VIỆT >
Nguyễn Thị Thanh Nhàn @ 22:41 02/07/2012
Số lượt xem: 280
Một số thành ngữ
Một số thành ngữ
" Chim Sa cá lặn " : Để nói lên một vẻ đẹp sắc nước,hương trời mà ai nhìn thấy cũng mê mẩn.Nói chung là một vẻ đẹp hoàn mỹ.
" Chó cắn áo rách" : Để nói lên một người nào đó đã khó khăn đến khốn cùng còn gặp thêm những tai nạn,tai họa.
Con cà con kê : Trong giao tiếp hàng ngày chúng ta thường gặp một cơ số người có thói quen nói dài , nói dai , nói dại , nói hết chuyện này đến chuyện khác. Thói quen đó đã được dân gian đúc kết lại thánh câu thành ngữ : Con cà con kê..
__________________
" Nghiêng nước nghiêng thành " : Theo nghĩa đen là vẻ đẹp của người phụ nữ làm cho các quân vương phải chao đảo và mất nước.Nghĩa nói chung là một vẻ đẹp làm mê mẩn lòng người của người con gái ( phụ nữ).
Có một điển tích nói rằng ngày xưa Tào Tháo mê sắc đẹp của hai chị em Đại Kiều và Tiểu Kiều ( Vợ Chu Du), nên đã xây thành Đồng Tước mong muốn sau này khi đánh bại được nước Ngô sẽ bắt hai nàng kiều về trong đài Đồng Tước vui thú. Nên có câu : " Đồng Tước xuân tâm tỏa nhị kiều " ( Có nghĩa đài Đồng Tước là nơi giữ hai nàng kiều).
__________________
Gửi trứng cho ác : Trong cuộc sống, có những người cả tin đã gửi gắm cho kẻ xấu những thứ mà chính bản thân hắn thèm khát và tìm cách để chiếm đoạt. Người đời đã ví hành vi đó với việc gửi trứng cho ác .Với ý nghĩa đó , thành ngữ gửi trứng cho ác đã cảnh tỉnh , nhắc nhở người đời đừng cả tin, phải biết phân biệt kẻ tốt người xấu trước khi gửi gắm điều gì , vật gì đó. Nên chọn bạn mà chơi , biết chọn mặt gửi vàng , chứ đừng gửi trứng cho ác .
Thoả chí tang bồng :
Tang bồng vốn là cách nói tắt của Tang hồ bồng thỉ . Tang là dâu, hồ là cung , tang hồ là cung bằng gỗ cây dâu. Bồng là cỏ bồng , thỉ là tên , hồ thỉ là tên bằng cỏ bồng. Tang hồ bồng thỉnghĩa là cung làm bằng gỗ dâu , tên làm bằng cỏ bồng. Tục truyền , ngày xưa ở Trung Quốc, hễ đẻ con trai thì dùng loại cung tên này bắn sáu phát ; bắn bốn phát ra bốn hướng , một phát lên trời , còn một phát xuống đất. Ngụ ý của việc làm này là sau này trưởng thành , người con trai sẽ mang chí lớn “ hai vai gánh vác sơn hà ”, tung hoành dọc ngang giữa trời đất . Với nghĩa ấy, tang bồng thường kết hợp với các từ như Chí tang bồng , nợ tang bồng .Thành ngữ thoả chí tang bồng dùng để chỉ sự thoả mãn, tự do trong hành động nhằm thực hiện chí lớn, không chịu bất kỳ một sự gò bó, ràng buộc nào..
Ngựa non háu đá :Nghĩa thông thường là một người trẻ tuổi chưa đủ kinh nghiệm để thực hiện một công việc gì đó nhưng lại quá hấp tấp dẫn tới thất bại.
Ngoài ra nó cũng dùng để nói với ý nghĩa làm công việc gì đó vội vàng quá chưa suy nghĩ dẫn tới không thành công.
__________________
Lên voi xuống chó.
Thành ngữ này ám chỉ sự thất thường trong cuộc sống.Có lúc thế này nhưng lúc kia lại khác.Chủ yếu nói về những việc làm ăn kinh tế lúc thì làm ăn được ( lên voi) nhưng cũng có khi mất mát trắng tay ( Xuống chó).
Chim Trời Cá Nước
Để nói về những việc bất định.Hoặc để ám chỉ một việc làm hư không khó thấy được kết quả.
Nguyễn Thị Thanh Nhàn @ 22:41 02/07/2012
Số lượt xem: 280
Số lượt thích:
0 người
- Buôn Tảo Bán Tần (02/07/12)
- Đánh Trống Bỏ Dùi (02/07/12)
- Ông ba phải (02/07/12)
- Cỡi Ngựa Xem Hoa (02/07/12)
- Buồn ngủ gặp chiếu manh (02/07/12)
Khi thay ve nghi Huu
Thắng cảnh
Ý ĐẸP LỜI HAY
|
|
Các ý kiến mới nhất